| There's not a one of 'em who's any good. | There's not a one of 'em who's any good. |
| "Generations to come will scarce believe that such a one as this ever in flesh and blood walked upon this earth." | "คนรุ่นใหม่ที่เกิดมาจะเชื่อ ได้ยากว่าจะมีคนแบบนี้ ก้าวเดินด้วยเลือดและเนื้อ อยู่บนโลก" |
| Last night might have been a one-time inspiration. | เมื่อคืนนี้มันอาจจะเป็นแรงบันดาลใจที่เกิดขึ้น เพียงครั้งเดียวเท่านั้นครับ |
| Two weeks from today, we're coming down with our cameras to shoot a one-hour special. | สองอาทิตย์จากวันนี้ เราจะเอากล้อง... ...ไปถ่ายรายการพิเศษหนึ่งชม. |
| Oh, it's sad Aladdin's hit the bottom He's become a one-man rise in crime | เขากลายเป๋น ชายผู้เติบโตท่ามกลางอาชญากรรม |
| To send him packing on a one-way trip, So his prospects take a terminal dip | ส่งเขาเดินทางไป เพราะฉะนั้น โอกาสเดียวของเขาที่จะได้สถานีปลายทางอันไกลโพ้น |
| Well, I know my father started off in a one-room hut. | ฉันรู้ว่าพ่อฉัน สร้างตัวมาจากกระต๊อบเล็ก ๆ |
| The IRS allows a one-time-only gift to your spouse for up to $60,000. | กรมสรรพากรจะช่วยให้เป็นของขวัญเพียงครั้งเดียวเท่านั้นที่จะคู่สมรสของคุณได้ถึง $ 60,000 |
| They had a one-minute conversation and she let him know... she never wanted to speak to him again. | และพวกเขาได้คุยกันหนึ่งนาที และเธอก็ให้เขารู้ว่า เธอไม่อยากคุยกับเขาอีก |
| Jerome Morrow, Navigator 1st Class, is about to embark on a one-year manned mission to Titan, the 14th moon of Saturn. | เจอโรม มอร์โรว์ นักบินชั้นหนึ่ง ในโครงการ"หนึ่งปี-หนึ่งคน" เพื่อไปไททัน, ดาวบริวารดวงที่14ของดาวเสาร์ |
| That's a one-time offer. Take it or leave it. | ตกลงรึไม่ล่ะ บอกมาสิ |
| I don't understand a one of you. | ฉันไม่เข้าใจคุณซักคนนึงเลย |
*a one* ในภาษาไทย
*a one* ในภาษาจีน
*a one* ในภาษาฝรั่งเศส